Δευτέρα, 24 Σεπτεμβρίου 2007

Κατάληψη-αυτοδιαχείριση σε εργοστάσιο ποδηλάτων

Το προσωπικό του εργοστασίου ποδηλάτων στο
Thuringian Nordhausen της Γερμανίας έχει καταλάβει το
εργοστάσιο και ήδη έχει πάρει την παραγωγή
στα χέρια του σε αυτοδιαχειριστική βάση.
Οι 135 εργαζόμενοι του εργοστασίου Bike Systems GmbH
στο Thuringian Nordhausen, έχουν καταλάβει το
εργοστάσιο από τις 10 Ιούλη 2007,
αποφασισμένοι να αναλάβουν την παραγωγή
ποδηλάτων σε αυτοδιαχειριστική βάση. Για να
εκπληρωθεί αυτός ο στόχος πρέπει να γίνουν
1.800 παραγγελίες ποδηλάτων μέχρι τις 2
Οκτώβρη. Οι συνάδελφοί μας λειτουργούν από
κοινού μαζί με την αναρχο-συνδικαλιστική
ένωση FAU (Freie Arbeiterinnen Union - Ένωση Ελεύθερων
Εργατών), η οποία για τις ανάγκες του αγώνα
αυτού διαμόρφωσε και ανέβασε στο διαδίκτυο
την ιστοσελίδα www.strike-bike.de
Για περισσότερους από δύο μήνες, το
προσωπικό κρατά κατειλημμένο το
εργοστάσιο, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα
της οροσειράς Harz, δουλεύοντας σε 3 βάρδιες.
Οι εργαζόμενοι, με την κίνηση αυτή θέλουν να
αποτρέψουν την αποφασισμένη από την
εργοδοσία διάλυση και πώληση του
εργοστασίου. Η επιχείρηση έχει ήδη κηρυχθεί
σε πτώχευση από τις 10 Αυγούστου και λέγεται
ότι δεν έχει πιθανότητες για να
λειτουργήσει σε μακροχρόνια βάση. Τμήματα
του εργοστασίου έχουν αξιοποιηθεί με
διαφορετική χρήση και η κεντρική αίθουσα
εργασίας εκκενώθηκε εκτός από τη γραμμή
επιστρώματος. Το προσωπικό πληρώνεται με
επίδομα ανεργίας και ελπίζει να αγοραστεί
το εργοστάσιο από κάποιον άλλο επενδυτή.
Κατά τη διάρκεια της κατάληψης και των
συζητήσεων ανάμεσα στο προσωπικό έγιναν
επισκέψεις αλληλεγγύης από διάφορες ομάδες
και άτομα, όπου οι εργαζόμενοι συζήτησαν
μια πρόταση-σκέψη να πάρουν την παραγωγή
στα χέρια τους. Και επειδή το θέμα δεν ήταν
να προλάβουν μόνο να αντιταχθούν στη
μεταφορά και των τελευταίων μηχανών από τις
εγκαταστάσεις και να περιμένουν για
κάποιον νέο επενδυτή, ρίχθηκε η ιδέα της
αυτοδιαχειριστικής παραγωγής ποδηλάτων με
την επωνυμία <> (< Απεργίας>>) η οποία έτυχε πολύ καλής
ανταπόκρισης από τους εργαζόμενους. Έτσι,
τώρα έρχεται η ευκαιρία να αποδειχθεί εάν
υπάρχει δυνατότητα ανάπτυξης ή όχι μιας
αυτοδιαχειριστικής παραγωγής και διανομής.

Πρέπει, όπως είπαμε πριν, εάν το όλο πείραμα
πάει καλά, να παραδοθούν 1.800 παραγγελίες
ποδηλάτων. Πρέπει να σταθούμε αλληλέγγυοι
στους εργαζόμενους και να διαδώσουμε την
προσπάθειά τους και να μην τους αφήσουμε να
κάνουν πίσω και απογοητευθούν.
Οι καταληψίες εργαζόμενοι έχουν όλη την
αλληλεγγύη και υποστήριξη από την πλευρά
της αναρχοσυνδικαλιστικής ένωσης FAU, η
οποία ενεργοποιείται ήδη σε ολόκληρη τη
Γερμανία για να διαδώσει τον αγώνα των
εργαζομένων αυτών και να προκαλέσει μια
περισσότερο και πιο μαζική αλληλεγγύη μέσω
των πωλήσεων του <>.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε
την ιστοσελίδα www.strike-bike.de ενώ για το
ιστορικό του εργοστασίου και της κατάληψης
πηγαίνετε στην ιστοσελίδα
www.labournet.de/branchen/sonstige/fahrzeug/bikesystems.html
Για να έρθετε σε επαφή με τους καταληψίες
εργαζόμενους (και για παραγγελίες)
χρησιμοποιείστε τις διευθύνσεις: Bikes in
Nordhausen e.V. c/o. André Kegel, Bruno-Kunze-Str. 39 - 99734 Nordhausen -
Telefon: 03631 - 622 124 and 03631 - 403 591 Fax: 03631 - 622 170 - email:
fahrradwerk@gmx.de
Για επαφή και πληροφορίες με και από την
επιτροπή αλληλεγγύης της FAU απευθυνθείτε
στον Folkert Mohrhof, mobile 0179-4863252 και +49 40 - 20 90 68 96
(Δευτέρα-Παρασκευή 10πμ-3μμ) email: presse@strike-bike.de
* Η ανακοίνωση αυτή δημοσιεύτηκε σε αρκετές
γλώσσες στο www.anarkismo.net και στο A-Infos. Ελληνική
μετάφραση <>, 21/9/2007.

1 σχόλιο:

elli είπε...

sorry gia to megethos, to steila mhpws kaneis skeftetai na agorasei podhlataki......
(niki sou ekane embed, opws blepeis)